광명동굴 GWANGMYEONG CAVE

메뉴

100년의 이야기, 그리고 새로운 100년의 시작. 바로 광명동굴입니다.

  • 홈
  • 洞窟のご紹介
  • 光明洞窟物語
  • 洞窟開発ストーリー
  • sns

「韓国最高の洞窟テーマパーク・光明洞窟」にようこそ。 洞窟開発ストーリー

光明洞窟は 歴史的な産業遺産であり、
新たな歴史創造の空間です。

日本の植民地時代における徴用と収奪の現場
光明洞窟

光明洞窟の歴史は、1903年5月2日始興郡駕鶴里に「始興鉱山」が設立されたという最初の記録から始まります。日本の植民地時代になり、当時の朝鮮総督府は鉱業権を奪うために大韓帝国の高宗皇帝を圧迫し、「鉱床調査機関」を設置して発見した金・銀鉱山を独占しようと必死になりました。光明洞窟(旧始興鉱山)も1912年に飯田久一郞という日本人の名前で再び鉱山が設立され、「鉱床調査機関」を前面に出した日本の鉱業権侵奪と関連があるものと思われます。当時の鉱山には、ほとんどが農家出身で徴用と生活のために来た鉱山労働者が多く、全盛期には500人以上の鉱山労働者が働いていたといいます。採掘された鉱物は日本に送られて太平洋戦争のための武器となり、解放されるまで膨大な量の鉱物が収奪されました。100年が過ぎた現在、光明洞窟は資料の消失により数点の遺物と生き残った鉱山労働者の証言で鉱山の歴史を推測するだけです。しかし、植民地時代の悲しい過去もまた光明洞窟の歴史的痕跡であり、解放後の産業経済の発展にも貢献した鉱山産業遺産としての価値を持っています。

1912年 ~ 日本の植民地時代

鉱山の設立と採掘の開始

zip zip
首都圏における最大の金属鉱山
1912年から約60年間、金・銀・銅・亜鉛などを生産していたこの鉱山は、全盛期には採掘量が一日250トンを超えた首都圏最大の金属鉱山でした。
徴用と収奪の現場
日本の植民地時代には、農家出身で徴用と生活のためにやって来た鉱山労働者が多く、当時働いていた鉱山労働者の苦しみと哀歓が残っている徴用の現場です。

1950年 ~ 1952年

韓国戦争中における住民の避難所

zip
韓国戦争とクルデンイ
1950年6月25日に韓国戦争が始まり、村に爆撃が続くと村の住民は爆撃を避け、この鉱山を避難所とみなすようになりました。そのうち、産み月になった女性が生んだこどもを「クルデンイ」と呼ぶようになりました。

1961年 ~ 1962年

光明地域初の労働運動発祥の地

1961年と1962年の間に始興鉱山(光明洞窟の昔の名前)で行われた労働運動は、光明地域初の労働運動で、1961年5月16日以降に発生した最初の労働運動でした。

  • zip
  • zip
  • 1972年

    廃鉱

    zip

    1972年8月、大洪水で鉱石かすなどが流され、環境汚染と補償問題によって廃鉱となりました。

  • 1978年 ~ 2010年

    蘇来浦アミの塩辛貯蔵所として使用

    zip

    1978年に初めて蘇来浦のアミの塩辛を保存するために使われ、年間3000ドラムのアミの塩辛でいっぱいでした。この程度の量は、ソウルと首都圏の住民が一度や二度はここで熟成したアミの塩辛でキムチを漬けたかもしれないほどの膨大な量です。

2011年のオープン以来
200万人以上が訪問

2011年のオープン以来 200万人以上が訪問

2011年

価値の再発見

光明洞窟土地を買い入れ、市民に公開

2012年

市民のもとへ

  • 光明洞窟開発業務協約(京畿道・京畿観光公社)
  • 洞窟で映画『ポンポンポロロ』初上映
  • 洞窟100周年記念行事
  • プロポーズデーイベント
  • 洞窟で3D映画初上映

産業現場として、過去100年の歴史がそのまま残っていた光明洞窟は、2011年8月に40年ぶりの闇を切り開いて市民に公開され、同年10月には最初の洞窟コンサートを開催しました。2012年には映画『ポンポンポロロ』や洞窟初の3D映画を上映しました。

価値の再発見と 都心の中の複合文化芸術空間としての変身

価値の再発見と
都心の中の複合文化芸術空間としての変身

2013年

世界初の洞窟芸術の殿堂をオープン

  • 洞窟芸術の殿堂オープンと洞窟文明特別展の開催
  • 韓国初の洞窟ファッションショーとジュエリーショーの開催
  • 駕鶴山近隣公園造成事業のための国土交通部・中央都市計画委員会審議による条件付議決

光明洞窟が複合文化芸術空間として大きな注目を集めるようになったのは、2013年6月に350席規模の洞窟芸術の殿堂をオープンしてからです。オペラやミュージカル、ファッションショーなど様々な文化・芸術イベントを本格的に開催し、洞窟文明特別展など、意味のある展示スペースとしても定着しています。

2014年

文化・芸術創造空間としての飛翔

  • 2014年度[韓国観光の星]創造観光部門最終候補地として選定
  • ラスコー洞窟壁画光明洞窟展示会に関する本格的な協議
  • 韓国初のファンタジーコンセプトデザインコンペを開催
  • 第11回地域産業政策大賞・革新行政家部門の優秀賞受賞
  • 洞窟初の映画『トンネル』の3D撮影および試写会
  • 文化コンテンツの内部拡大 [洞窟水族館]、[光の世界展]、[洞窟レーザーショー]など

2015年

ワイン洞窟をオープン 194mの長いトンネルはワイン展示場、ワイン体験場、ワインセラー、ワインレストランで構成されています。特に、韓国で生産される韓国産ワインを展示・販売しており、韓国経済の活性化と共生に貢献しています。
光明洞窟国際ファンタジーコンセプト
デザインコンペ
創造的産業の核心技術コンセプトデザイン専門家を養成するための国際コンペで、『ロード・オブ・ザ・リング』などを制作したニュージーランドのWeta Workshopと協力し、デザイン分野における創造産業のメッカとして成長しています。
アップサイクルアートセンター &
エコエデュセンターを設立
光明洞窟に隣接する資源回収施設にアップサイクルアートセンター & エコエデュセンターを設立し、廃資源を活用した芸術作品を通じて地域社会とコミュニケーションする創作・体験空間として活用しています。

2016年以降

フランスラスコー洞窟壁画国際巡回光明洞窟展 韓仏修交130周年記念事業の一環として推進された「ラスコー洞窟壁画国際巡回光明洞窟展」を、2016年4月16日から9月4日まで光明洞窟で開催しました。展示期間中には17万4千人の来場者が訪れ、大盛況でした。この展示会をきっかけに、光明洞窟の国際的地位が高くなっただけでなく、外国人観光客の誘致にも弾みがついたものと期待しています。

페이스북 바로가기 트위터 바로가기 카카오스토리 바로가기 블로그 바로가기 인스타그램 바로가기 유튜브 바로가기 생동감 바로가기

Postal Code)14234 / 20, Sicheong-ro, Gwangmyeong-si, Gyeonggi-do / Public Service Call Center : 1688-3399

We do not accept the automatic collection of email address posted on this website, and any person who violates this will be punished under the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, etc.
COPYRIGHT©2018 GWANGMYEONG CITY ALL RIGHTS RESERVED